Privatsphäre
Datenschutz.
Was diese Website-Version bei der Nutzung ihrer Tools und Formulare tut.
Stand: 30. August 2026
Verantwortlicher
ECK IMMOBILIERE S.à r.l.-S.
7, rue du Brill, L-3397 Roeser, Luxembourg
contact@eck-immobiliere.lu
Auf der Website eingegebene Daten
Bewertung, Vergleich und Simulation werden in Ihrem Browser berechnet. Die eingegebenen Werte werden von der Anwendung nicht gespeichert.
Kontakt- und Terminformulare können Name, E-Mail, Telefon, Gemeinde, Thema, Zeitfenster und Nachricht enthalten. Nach Bestätigung werden diese Angaben in eine neue E-Mail Ihres E-Mail-Programms übernommen. Eine Übermittlung beginnt nur, wenn Sie diese absenden.
ECK Assist arbeitet hier mit festen Regeln im Browser. Keine Nachricht wird an einen externen Anbieter künstlicher Intelligenz gesendet.
Zwecke und Rechtsgrundlage nach dem Versand
Nach Versand einer E-Mail an ECK dienen die Daten der Beantwortung Ihrer Anfrage, Terminvereinbarung, Vorbereitung einer Bewertung oder möglichen Vertragsbeziehung. Rechtsgrundlage ist je nach Fall die Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen auf Ihre Anfrage hin oder das berechtigte Interesse an der Beantwortung Ihrer Anfrage und an einer sicheren Kommunikation.
Hosting und technische Daten
Die öffentliche Website wird mit ChatGPT Sites gehostet. OpenAI Ireland Limited verarbeitet als Auftragsverarbeiter die beim Zugriff erzeugten technischen Daten, darunter IP-Adresse sowie Protokoll-, Nutzungs- und Geräteinformationen. Soweit dies für Hosting, Wartung und Support erforderlich ist, können zudem streng notwendige Cookies oder ähnliche Technologien eingesetzt werden. Die ECK-Anwendung setzt weder Reichweitenmessung noch Werbetracking ein. Datenverarbeitungsnachtrag für ChatGPT Sites ↗
Speicherung und Empfänger
Die Anwendung speichert keine Formularkopie. Eine gesendete E-Mail wird von den autorisierten Personen bei ECK empfangen und mit dem E-Mail-Anbieter der Domain eck-immobiliere.lu verarbeitet. Eine Anfrage ohne anschließende Geschäftsbeziehung wird spätestens zwölf Monate nach dem letzten sachlichen Austausch gelöscht, sofern keine gesetzliche Pflicht oder Beweisnotwendigkeit zur Rechtsausübung oder -verteidigung entgegensteht. Vertrags-, Buchhaltungs- und Sorgfaltspflichtunterlagen bleiben für die jeweils geltenden gesetzlichen Fristen gespeichert. Für Auskunft oder Löschung einer bestimmten Korrespondenz wenden Sie sich an ECK.
Ihre Rechte
Unter den gesetzlichen Voraussetzungen stehen Ihnen die Rechte auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung, Datenübertragbarkeit und Widerspruch zu. Sie können diese über contact@eck-immobiliere.lu ausüben und eine Beschwerde bei der CNPD Luxemburg ↗ einreichen.
Zwecke und eindeutige Rechtsgrundlagen
Konkrete Termin-, Angebots-, Verkaufs-, Kauf-, Vermietungs- oder Bewertungsanfragen werden zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen auf Ihre Anfrage verarbeitet (Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe b DSGVO). Die Verarbeitung allgemeiner Korrespondenz kann auf dem berechtigten Interesse beruhen, Anfragen zu beantworten und die Kommunikation abzusichern (Buchstabe f). Die Aufbewahrung nach Vertragsschluss zu Buchhaltungszwecken oder zur Erfüllung beruflicher Pflichten beruht auf der jeweils geltenden rechtlichen Verpflichtung (Buchstabe c). CNPD · Informationen zur DSGVO ↗
Name und E-Mail werden benötigt, um antworten zu können; ohne diese Angaben kann ECK die Anfrage nicht bearbeiten. Telefon und weitere Angaben sind freiwillig. Eine bloße Kontaktanfrage ist keine Einwilligung in Werbung.
Empfänger, Statistik, Transfers und Speicherung
Empfänger können autorisierte Personen bei ECK, OpenAI Ireland Limited als technischer Auftragsverarbeiter für ChatGPT Sites, die in der veröffentlichten Liste genannten Unterauftragsverarbeiter sowie – nach dem E-Mail-Versand – die beteiligten E-Mail-Anbieter oder der benannte Servicepartner sein. Liste der OpenAI-Unterauftragsverarbeiter ↗
ChatGPT Sites misst den Verkehr automatisch und stellt ECK aggregierte Kennzahlen zu eindeutigen Besuchern und Seitenaufrufen bereit. Sichere und zuverlässige Bereitstellung, Fehlererkennung und allgemeine Verbesserung sind die berechtigten Interessen nach Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe f DSGVO. Der ECK-Code fügt kein Werbe-, Marketing- oder Drittanbieter-Analysewerkzeug hinzu. Offizielle Dokumentation zu ChatGPT Sites ↗
ChatGPT Sites unterstützt derzeit keine Datenresidenz; die Verarbeitung ist daher nicht auf Luxemburg oder den EWR beschränkt. Für Übermittlungen außerhalb des EWR sieht der ChatGPT-Sites-Datenverarbeitungsnachtrag EU-Standardvertragsklauseln oder einen Angemessenheitsbeschluss vor. Datenverarbeitungsnachtrag für ChatGPT Sites ↗
Interne ECK-Löschregel: Eine Anfrage ohne Mandat wird spätestens zwölf Monate nach dem letzten sachlichen Austausch gelöscht. KYC-/Geldwäsche- und Transaktionsunterlagen werden fünf Jahre nach Ende der Beziehung oder einer gelegentlichen Transaktion aufbewahrt; die Aufbewahrungsfrist wird nur in den gesetzlich vorgesehenen Fällen verlängert. Buchhaltungsbelege bleiben zehn Jahre ab Schluss des betreffenden Geschäftsjahres gespeichert. Vertragsnachweise werden nur soweit erforderlich bis zum Ablauf der anwendbaren Verjährungsfrist archiviert. Technische Plattformdaten werden für die Laufzeit des Dienstes und anschließend so lange verarbeitet, wie dies für Beendigungspflichten und Löschung nach dem ChatGPT-Sites-Nachtrag erforderlich ist.
Automatisierte Entscheidungen und Beschwerde
Die lokalen Tools und ECK Assist führen weder Profiling noch automatisierte Entscheidungen mit rechtlicher oder ähnlich erheblicher Wirkung durch. Rechte können über contact@eck-immobiliere.lu ausgeübt werden; Beschwerden sind bei der CNPD, 15 boulevard du Jazz, L-4370 Belvaux ↗ möglich.